У посібнику «Як (не) вітати з важливими святами» ми зібрали короткі й практичні підказки для тих, хто готує публічні звернення, внутрішні листи чи тексти до свят.
Йдеться про те, як писати привітання так, щоб не знецінити частину команди одним формулюванням і не потрапити у незручну ситуацію через штампи.
У цьому посібнику ми зібрали короткі правила, які працюють:
- як відрізнити дату, яку краще відзначати, а не «святкувати»;
- як писати так, щоб не зводити людей до ролей і не «пояснювати» потім вибаченнями;
- як говорити про 8 березня та 1 жовтня без компліментів замість змісту;
- як використовувати гендерно чутливу мову в професійних, пам'ятних і патріотичних зверненнях;
- як акуратно торкатися тем здоров’я, догляду, ЛГБТ+ видимості, коли в команді дуже різні досвіди.
Посібник спирається на дослідження «Гендерна чутливість державних комунікацій у сфері оборони» і містить приклади вдалих та невдалих формулювань з поясненнями — що саме зачіпає людей і чому.